РУССКИЙ ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH

Etot tekst vylozhen na moyu stranichku v Internete, s perevodom na anglijskij, nemeckij i francuzskij, a takzhe v transliteracii.

Teatr "U Nikitskikh vorot" nakhoditsya v odnoimennom meste (u Nikitskikh vorot) na uglu Nikitskogo (byvshego Suvorovskogo) bul'vara i ulicy Bol'shaya Nikitskaya (byvshaya ulitsa Gertsena), naprotiv izvestnogo v narode zdaniya TASS, v tom zhe uglovom zdanii, chto i kinoteatr Povtornogo fil'ma, no kryl'tso teatra (goda dva nazad stavshee yarkim i naryadnym) obrascheno ne na Bol'shuyu Nikitskuyu, a na Nikitskiy bul'var. I ne putayte ego s raspolozhennymi poblizosti teatrami Mayakovskogo, Gelikon-opera i prochimi.

Neighbourhood Map

Proezd:

1) st.metro "Arbatskaya" (lyubaya iz dvukh suschestvuyuschikh), dalee spustit'sya v podzemnyj perekhod naprotiv k/t "Khudozhestvenniy", pereyti Noviy Arbat (a ne k restoranu "Praga") i idti 5-6 minut po pravoy storone Nikitskogo bul'vara po napravleniyu k Pushkinskoy plowadi (esli ee ne pereimenovali kuda-nibud'), poka ne uvidite kryl'co s vyveskoj.

2) st.metro "Borovickaya" ili "Biblioteka imeni Lenina", dalee sdelat perekhod na "Arbatskuyu" ili "Aleksandrovskiy sad" (v poslednem sluchae proekhat' do "Arbatskoy" Filevskoy linii, ili, nakonets, proyti peshkom do k/t "Khudozhestvenniy" na Arbatskoy ploschadi 5-6 minut, dalee sm. punkt 1).

3) st.metro "Tverskaya", "Pushkinskaya", vykhod k magazinam "Natasha", "Akademkniga", Sberbanku na ost. trolleybusa 1, proekhat' 2 ostanovki do ost. "Nikitskie vorota", peresech' ploschad' po diagonali (snachala - k zdaniyu TASS, potom k k/t Povtornogo fil'ma) i proyti 30-40 metrov po bul'varu do kryl'tsa. Vmesto trolleybusa (esli on ne podkhodit srazu) bystrey i prosche spustit'sya vniz po levoy storone bul'vara (kazhetsya, on tam Strastnym nazyvaetsya) po napravleniyu k Arbatskoy ploschadi i khramu KHrista-stroitelya. Eto zaymet 12-15 minut.

4) st.metro "CHekhovskaya" - vykhod k koncertnomu zalu "Pushkinskij" na ost. trolleybusov 15 i 31, proekhat' 2 ostanovki do ost. "Nikitskie vorota", dalee sm. punkt 3).

5) st.metro "Kropotkinskaya", vykhod na (Gogolevskiy?) bul'var, pereyti polovinku bul'vara nalevo, esli smotret' na khram KHrista-stroitelya, proekhat' 3 ostanovki na lyubom trolleybuse ili proyti peshkom (15-17 minut) do ostanovki "Muzey narodov Vostoka" (dal'she ekhat' ne nuzhno - trolleybus "zastryanet" na svetofore i uvezet Vas na nenuzhnuyu stronu ploschadi), dalee proyti 60-70 metrov vdol' bul'vara po khodu trolleybusa do kryl'tsa.

6) st.metro "Okhotnyj ryad", vykhod k Tverskoj ulice, perejti Tverskuyu po podzemnomu perekhodu, proyti po lyubomu pereulku na Bol'shuyu Nikitskuyu (byvshuyu ulicu Gercena), potom napravo po levoy storone ulicy mimo konservatorii i teatra Mayakovskogo do k/t Povtornogo fil'ma i nalevo za ugol do kryl'ca (17-20 minut).

7) st.metro "Barrikadnaya", cherez edinstvennyj vykhod (a ne perekhod na "Krasnopresnenskuyu") vijti i idti nalevo, perejti po perekhodu Sadovoe kol'tso (vozmozhno, zelenogo sveta pridetsya dozhidat'sya 5-7 minut), dalee idti po napravleniyu k Nikitskim vorotam 8-10 minut ili pod~ekhat' na 5-m trollejbuse (marshruta N5, a ne na pyatom po s|chetu :) ) do ostanovki "Nikitskie vorota", dalee sm. punkt 3).

Mozhno takzhe pol'zovat'sya trollejbusami, prikhodyawimi k Pochtamtu na Novom Arbate (soydya s trolleybusa, nuzhno vernut'sya 60-70 metrov nazad, perejdya bul'var, dalee po bul'varu nalevo do kryl'tsa teatra 5-7 minut).

Esli vy priezzhaete na svoey mashine, udobnee

I tam, i tam pered nachalom vechernikh spektaklej sluchayutsya probki. Mashinu luchshe stavit' na bul'vare, ne doezzhaya do teatra (naprotiv vkhoda v Muzey iskusstv narodov Vostoka) ili za uglom na Bol'shoy Nikitskoj (Gercena), naprotiv TASS.

O6pamHo na glavnuyu stranicu

O6pamHo na stranicu _Dimy.